• 太原名博語言培訓學校

    新聞分類

    產品分類

    熱門關鍵詞

    聯系我們

    太原明博語言培訓學校

    電話:0351-8202662    13603589781

    網址:http://www.bj662.com

    地址:太原市五一路77號銅鑼灣國際公寓B座十樓1013室


    留學服務

    您的當前位置: 首 頁 >> 課程動態 >> 留學服務

    太原日語培訓明博學?!澳愕牧夹牟粫磫帷庇萌照Z怎么說?

    發布日期:2018-06-06 作者:太原日語培訓明博學校 點擊:

    太原日語培訓明博學?!澳愕牧夹牟粫磫帷庇萌照Z怎么說?

          該詞真正的走紅源于網絡上玩起的李白、杜甫梗,杜甫為李白寫了很多詩,而李白卻寫了一首《贈汪倫》,杜甫將心照李白,奈何李白照汪倫,網友們紛紛為杜甫鳴不屈,吐槽李白“你的良心不會痛嗎”。該詞因此走紅網絡,要是能重來我才不選李白!


    這句話現在經常作為吐槽語使用,主要意思是:這樣做你過意的去嗎?你的心中不會覺得不安抱歉嗎?你傷害了我還要一笑而過嗎?

    在日文中有「良心(りょうしん)」一詞,而“良心不會痛”的“痛”含有“內疚、愧疚、不好意思”等含義,并不是“疼痛”的意思。所以從這方面考慮的話,可以將“你的良心不會痛嗎”翻譯為「良心が咎(とが)める」「気(き)が咎める」。


    • 彼氏ないのが知ってるのに、わざわざ戀人連れて私の場合を聞いて、良心が咎めないか。/明知道我沒有男朋友還帶著你對象過來問我最近的情況,你的良心不會痛嗎?

    • 夜中に私に電話したっていうことをして、良心が咎めないのか。/半夜給我打電話,你的良心不會痛嗎?

    • あのさ、いつも金のない私の前に、高いレストランの話しをしたら、気が咎めないか。/我說,在我這窮人面前說些高級飯店的話,你的良心不會痛嗎?

    • なによ、いつも私に聞かずに勝手に決めたんだ、気が咎めないのか。/你總是連問都不問我就隨意決定下來,你的良心不會痛嗎?

    此外,與“痛”相關的還有「心苦しく思う」。該短語有“心痛”的意思。


    • 自分が好きのが知ってるのに、早く彼氏ができるって言って、心苦しく思わないか。/明知對方喜歡自己還說些讓她快找男朋友的話,你的良心不會痛嗎?

    • なんでダイエット中に、私の前に美味しいもにを食べるの。心苦しく思わないか。/為什么要在減肥中的我面前吃美味的東西?你的良心不會痛嗎?

    從“內疚、虧心”角度理解“痛”的話,那么就可以使用日語中的形容詞「疚(やま)しい」。


    • 一人で海外旅行にいったことに、心に疚しいところがないのか。/獨自一人去海外旅行,你的良心不會痛嗎?

    • 全部のことを私にやらせて、疚しくないか。/啥都讓我做,你的良心不會痛嗎?

    • 親にも話さなくて、2か月間家を出た子は、本當に心に疚しく感じないのか。/連父母都不告知一聲就離家2個月,講真,你的良心不會痛嗎?

    • 私の前で、一人で美味しいものを食べて、疚しくないのか。/在我面前自己獨享美食,你的良心不會痛嗎?

    當然,“不好意思、愧疚”的日語表達還有很多,例如「後ろめたい」等,這些短語也都可以表達“你的良心不會痛嗎”的意思。


    說到“不好意思”,其中一個單詞就是「恥ずかしい」。那么相應的反義詞表達就是「恥ずかしい気がない」。


    • かわいい女の子の前に、あんなひどい言葉を言って、恥ずかしい気がないの。/在那么可愛的女孩面前講過分的話,你的良心不會痛嗎?

    • 先生として、學生の金を受け取って、どうして恥ずかし気がないの。/作為老師還收學生的錢,良心不會痛嗎?

    • なんか前から聞きたいが、そんなことをして、全然恥ずかしい気がないのか。/那啥,我很早前就想問了,做那樣的事,你的良心不會痛嗎?


    本文網址:http://www.bj662.com/news/435.html

    相關標簽:太原日語學校,太原日語培訓,太原日語班,太原日語,太原日語培訓機構,太原日語培訓班,太原日語培訓學校,太原韓語學校,太原韓語班,太原日語入門,太原日語考級

    最近瀏覽:

    在線客服
    分享 一鍵分享
    歡迎給我們留言
    請在此輸入留言內容,我們會盡快與您聯系。
    姓名
    聯系人
    電話
    座機/手機號碼
    郵箱
    郵箱
    地址
    地址
    秒速飞艇实力大平台 http://www.youdao.com/w/中国足球彩票比分直播a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10猜测软件a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分走势图表近50期a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/福利彩票复式a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_微信零钱怎么买彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=盛兴pk10开奖a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运农场 规则a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/七星彩票怎么选28c63。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=最好的手机彩票软件a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/pk10计划安卓28c63。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分实时直播a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京彩票pk10a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京pk10开奖 盛兴网a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=足球胜负彩500彩票网a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/500彩票是真的吗28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=中体彩彩票客户端appa9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票有没职业玩家a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩八彩票安全吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=12生肖彩票在哪里买a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运农场实践a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场娱乐平台a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京皇家pk10开奖官网a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/正规彩票代理a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇如何稳赚a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=周易与彩票选号a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分跟压软件28c63。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分中开奖结束a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票王成周采访视频a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_广东快乐十分开奖趋势图a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=福彩幸运农场技巧a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=爱乐彩票是真的吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京pk10软件赚水28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=038彩票官方版a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10两期计划a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=3d时时彩票开奖a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运农场软件手机版下载不了a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场技巧专家28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇有什么规律a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_福彩双色球彩票a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运农场买3中2有奖不a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场计划安卓版下载28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇信誉平台登录a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=东莞11选5开奖推荐a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=英国彩票图片a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_重庆福彩幸运农场官方网站a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分记录a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票33官网三分时时彩a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京pk10前三单式注数28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10经验a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票20选8走势a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分视频28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=哪里有幸运飞艇视频开奖a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票平台快三怎么看a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇最准计划a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=谁有秒速赛车稳赚的方法a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运农场一期计划a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇提前开奖a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇压码公式a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇每天多少期?a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩城彩票是真的吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=重庆幸运农场开奖历史开奖结果a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分开奖记录走势图a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/全球彩票app下载28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10注册送礼金a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10万能码a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/福利彩票6加1规则a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_全天幸运飞艇2期计划a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京汽车pk10a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇有什么技巧a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/极速pk10开奖记录a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运农场任选四a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩运来彩票官网a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场技巧28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=668彩票合法吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=开心中彩票合法吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场最高纪录长龙28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京pk10最高倍a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=关于天际彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/时时彩幸运飞艇a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票上市公司a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=奥客彩票可信吗?a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/170彩票网专家预测准么28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分下期预测a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10前五后五a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/中国中彩票最真实的人a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_秒速时时彩选开奖a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=印象彩票能玩吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分钟预测a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京赛车斜数公式28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_中国电脑体育彩票7位数a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=秒速时时彩app下载a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京pk10七码技巧a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票 方案编号是什么a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=76cp网站彩票真的?a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩宝彩票是真的吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运农场赔率是多少a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇在线计划8码a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=微信手机充值送彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/乐米彩票和小米的关系28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=福利彩票预测官方网a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pc蛋蛋群a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/cs彩票APPa9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_重庆福彩幸运农场官方网站a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=福利彩票分析a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分今天开奖a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_福利彩票历史开奖对比a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场幸运五复式怎么打a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/铜雀台彩票平台靠谱吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/酷睿彩票完整版28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分开奖 记录a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=八星彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票预测最准十专家009a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇全天开奖记录a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=随时赚彩票官方网站a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/秒速赛车软件a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_广东快乐十分开奖结果记录a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇在线计划数据a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=时时彩pk10a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/盈发彩票是真的吗28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分搜狐a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=约彩彩票可靠吗?a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/能买彩票的网站a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_聚星彩票网址a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=宝马彩票网可信吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/7k彩票客户端a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇最长的龙a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=时时彩如何定五星胆码a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分开奖信息a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇大赢家开奖网28c63。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇技巧大全28c63。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇qq群微信群a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇全天网页计划a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/海南彩票网808版a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_130彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=688彩票a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=青岛市福利彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分记录28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇好买吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=奇迹彩票网址a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/淘金网彩票手机版a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_香港皇家幸运飞艇网址a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=vr彩票唯一官方平台a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分开奖记录查询a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇pk10开奖直播28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_688彩票网不给钱a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩八彩票可靠吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/千禧彩票赛车28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场走势图窍门a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京pk10单双路珠a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/重庆幸运农场龙虎规则28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票微信投注在哪a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京赛车pk10五码技巧a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/买彩票用什么软件最好a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票开奖其本走势图a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇开奖最快的官网a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=重庆99彩票平台登陆a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/滴滴彩票苹果版28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇怎样看走势a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=重庆福彩幸运农场玩法a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京pk10最稳打法a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/免费幸运飞艇计划l软件a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=山东彩票手机投注软件a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/长宁区福利彩票网点a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_76cp彩票正规吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分20选8玩法a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10怎么玩的a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票开奖走势大乐透28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分走势软件a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=微信代购彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票怎么选号a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_竞彩彩票网可靠吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10走势a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_广东快乐十分开奖技巧a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场官网开奖直播a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=澳洲彩票lotto开奖结果a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/1960彩票平台28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=3d彩票开奖近30a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=利用天天中彩票套微信a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/双色球彩票指南电子报a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇素材a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=秒速时时彩开奖官网a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分直播appa9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇pk10系统a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10杀码a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/体育彩票app是否可信28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分计划a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10赛车开奖视频a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/澳客网彩票官网怎么了a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇平台doubana9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京pk10赔a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/如何开一家体育彩票28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=678彩票网买彩票可靠吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=飞艇计划appa9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/365cc彩票网捷豹a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京赛车pk10特码a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=2019019福利彩票开奖a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇8码怎么买a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/大发彩票官网怎么样?28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=3cp上彩票正规吗?a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=2分pk10a9840。com 复制登录